argentina

después que cruzamos la cordillera para argentina, nos fuimos directamente al oceano atlántico, ya que no se puede hacer muchas cosas en la cordillera nevada del invierno (osea se podría esquiar, pero ya antes tenía mala suerte con una tabla alquilada así lo dejamos). allá, en puerto madryn y la península valdés, se puede observar ballenas desde la playa; nadan como en 20m de distancia. son increíble grandes, ya los cachorros tienen trés metros y pesan cinco toneladas. también hicimos un tour con un barco para llegar aún más cerca, y las señoras sacaron la cola directamente al lado del barco.

seguimos por buenos aires y tuvimos trés días grandisimos con mucha carne, cerveza liviana, cultura argentina y algunos fernet...en este prefiero el pisco chileno. bueno, abajo hay fotos...

nachdem wir die verschneite cordillera ueberquert haben, gings direkt ab zur península valdés, wale gucken. war fantastisch, kamen direkt an den strand (20m!) bzw. ans boot. meerelefanten und seerobben gabs auch, waren aber natuerlich nicht ganz so spektakulaer.

danach gings ins schoene buenos aires, fleisch essen, bier trinken, stadt angucken. schickschick. unten gibts fotos. bis bald.

con el juergen a las orillas del lago... (bariloche)

mit juergen am see... (in bariloche)

de verdad vinieron cercita...

und sie kamen wirklich verdammt nah...

península valdés

el obelisco en buenos aires - obelisk in buenos aires

la boca I

cancha de "boca juniors" en la boca

stadion von den "boca juniors" in la boca

la boca II

la boca III

la boca IV

con la ber, el daniel y el juergen en algun bar en palermo

mit ber, daniel und juergen in irgendeiner bar in palermo

metro buenos aires

u-bahn buenos aires

san telmo

reserva nacional costanera sur

nationalpark am rande von buenos aires